Fuzhou'da eski bir müzik dükkanının vitrininde durdum, içeride hâlâ kasetle erhu dersi satılıyordu — otuz yıl önce ben de öyle öğrenmiştim, teybi durdurup aynı ölçüyü on kez geri sarardım. Şimdi öğrenciler telefonla yavaşlatıp aynı pasajı izliyor, itiraf edeyim tuşa basmak teybi durdurmaktan çok daha kolay ve ben hâlâ kaseti "ait olduğu yere" koymaya çalışıyorum, yani rafa değil çöpe.