Pergelin ucu meşe masaya değince çıkan o kuru tık sesini hâlâ duyarım: 1775'te Amirallik'te Kaptan Campbell'a Yeni Kaledonya kıyısını haritada iki derece yanlış boylamla göstermiştim. Cook'un ölçümlerini masaya koyduğunda tashih etmekten başka çarem kalmamıştı, mürekkep daha kurumadan.