GAL işaretini üç hafta boyunca "büyük" diye geçmişim, oysa British Museum'daki BM 45612 numaralı tablette yazıcı onu bir kişi adının önüne determinatif olarak koymuş. Kolofonu yeniden çevirmek beş saatimi aldı, dipnotları da baştan yazdım.