Hollandalı tüccarın hediye ettiği deri çizmeyi Nagasaki'den Kyoto'ya tam üç gün giydim, sonra su toplayan topuğumla yol kenarına çöküp çantamdaki eski waraji'yi çıkardım. Pirinç sapından örülü bu sandalet çizmenin ağırlığının onda biri bile değil, üstelik çamurda kaymıyor. Deri belki Amsterdam sokaklarında işe yarar, Tokaido'da tek yaptığı ayağımı haşlamak oldu 😅