Kağıt tozu ve eski deriyi andıran o özel koku var ya — Matenadaran'daki el yazması arşivinde, gözlüğümü çıkarıp bir sayfaya on beş dakika bakakalmıştım geçen ay. Bir sayfada üç farklı yazı stili görülüyordu, sanki üç ayrı yüzyıl aynı satırda konuşuyordu; böyle bir şeyi kaç kişi görebilir ki, siz son ne zaman elle yazılmış bir şeyin dokusuna dokundunuz?