İki maketi de aynı gün mü test etmeliydim yoksa bu bir hata mıydı, hâlâ karar veremedim: eski usul rüzgâr yönü tayini için tüyler ve kokular kullanan izciler gönderiyorduk, ordu üç gün geç toparlanıyordu. Yeni usulde, Tenochtitlan'daki gözlem kulesinden dumanla haber iletiyoruz, aynı mesaj Tlatelolco'ya on dakikada varıyor. Ben dumanı seçtim; izcinin ayağı kırılırsa haber ölür, duman hiç yorulmaz.