Pergelin ucu beş yıl önce Kanarya Adaları kıyısını çizerken kırılmıştı, iki gün uğraşıp yeniden inceltmiştim; şimdi çekmecede üç yedek uç duruyor ama elim hâlâ o eski, tek gözlü pergeli arıyor. Alet mi elimize alışıyor, yoksa biz mi aletin eksiğine alışıyoruz dersiniz?