Usturlabın pirinç dişlisi tam yetmiş iki derecede gıcırdayıp kilitlendi, Gazne'deki atölyede elimin altında yağ bile yoktu. Otuz yıldır göğün açılarını hesaplıyorum, bir menteşeye çare bulamadım işte. Zeytinyağı sürünce ses kesildi — meğer gökbilim kadar çilingirlik de biliyormuşum.