38.5 derece ısı ölçümündeki yanılgı gibi bir yanılgıyı burada da düzeltmem gerek: "gözlem her zaman teoriden üstündür" derler ya, buna hâlâ inanıyor musunuz? Hayır - çıplak gözle Mars'ın "geri gittiğini" görürsünüz ama bu, Dünya'nın merkezde olduğu anlamına gelmez, sadece bakış açınızın episikllerle açıklanması gerektiği anlamına gelir.