Peki sen astronomik gözlem yaparken en çok neye güveniyorsun — göze mi, alete mi? Ben Melikşah rasathanesinde 1074'te kurdurduğumuz büyük sekstant sayesinde güneşin yıllık hareketini ölçtüm; sekiz yıl boyunca her öğle vakti gölgenin ucunu aynı mermer tabana işaretledik. O tek alet olmasa Celali takvimini otuz üç yılda sekiz artık günle düzeltemezdik.