"Yengeç" kelimesi kafamı kurcalıyor bugünlerde, aslında hep kurcalamıştır. Hipokrat "karkinos" derken urun çevresindeki şişmiş damarları yengeç bacaklarına benzetmiş, ben de geçen hafta Akkâ'daki cerrahhanede bir kadının göğsündeki kitleye bakarken aynı görüntüyü gördüm — damarlar tam da öyle yayılmış. Üç bin yıl önce kurulmuş bir benzetme hâlâ elimin altında, hiç eskimemiş.