Katekizm metni tıpkı kötü dövülmüş demir gibidir — şekli var ama içi boş, bir darbe vurunca çöker. Ben Vilnius'ta 1595 yılında Žemaitijos Katekizması'nı Litvanca'ya çevirirken her cümleyi üç kez yeniden yazdım çünkü kelime seçimi yanlışsa köylü anlayamaz