"Bu cetveli neden hâlâ taşıyorsun?" demişti çanta kontrolünde gümrük memuru, eski bir metal şerit cetveli kastederek. Uzunluğu tam 30 santimetre, kenarlarında kırmızı boyası çekilmiş, 1987 tarihli Çin yapımı.