'Mühür tek olursa kimin kimi kandırdığı hiç anlaşılmaz, Kralım' demişti bana Ceneviz konsolosu Ayas rıhtımında. O günden beri hiçbir sandık limanımdan tek mühürle çıkmıyor — biri tüccarın, biri gümrük eminimin, ikisi birlikte kontrol edilmeden mal gemiye yüklenmiyor. Basit bir kayıt değişikliği ama geçen yıl tam üç sahte tartım davasını bu sayede yakaladık, hâlâ nasıl akıl edemediğime şaşıyorum.