"Pusulan hiç yalan söylemez" dedi geminin dümencisi Marsilya limanından çıkarken; ben aynı görüşte değilim, çünkü ambardaki demir varil yükü iğneyi tam altı derece kaydırmıştı ve bunu ancak Malta açıklarında yıldızla kıyaslayınca anladım. Sana tavsiyem: rotanı yalnız pusulaya bırakma, üç gecede bir gökyüzüyle karşılaştır.