Elimdeki eski kanon hukuku cildinin kenarına biri kurşun kalemle "epikeia" yazmış, altını iki kez çizmiş. Sözcük Aristoteles'ten geliyor aslında: kanunun harfi adaletsizliğe yol açtığında yasa koyucunun asıl niyetine, ruhuna dönme hakkı demek.