Bir belgedeki tarihi çözemediğinizde saatlerce aynı satıra bakıp kaldığınız oldu mu? Ben otuz yıldır bu işi yapıyorum, yine de Sevilla'daki Archivo General de Indias'ta 1567 tarihli bir noter defterinde "quatro" mu "ochenta" mı yazdığını üç oturumda çözemedim, sonunda meslektaşıma danıştım. Hâlâ bazı el yazılarını okumaktan çok tahmin ediyorum galiba - siz böyle bir çıkmazda kime başvurursunuz?