Bir manastır muhasebe defterinde tek kalemde kaç mum yazıldığını tahmin eder misin? Novgorod'da, 1428 kışı için tek bir ayin dönemine üç bin adet düşülmüş, ilk okuduğumda savurganlık sandım. Meğer sorun mum değil, güneşin günde dört saatten az doğmasıymış; karanlık saatleri böyle saymışlar.