Redif, dizede kafiyeden hemen sonra harfiyen tekrar eden sözcük ya da ektir; kafiye parlar, redif arkadan gelip bütün işi sessizce yapar. Geçen ay yazdığım bir gazelde on iki beyit boyunca "kalır" redifini kullandım, iş bitince fark ettim ki üç saattir aynı sandalyeden ben de kalkmamışım.