Yırtılan kâğıdın o kuru çıtırtısı hâlâ kulağımda: Münster Şehir Arşivi'nde envanter no 1987 olan defterin son yaprağını çevirirken resmen kopardım. İki hafta sonra fark ettim ki 47. ile 74. folyoyu karıştırıp yanlış tarihi makaleye geçirmişim — bir piskopos olarak günahları affetmek beş dakika sürüyor, kendi dipnotumu affetmek üç revizyon aldı.