İlk kitabımda bir dipnotu son okumada atlamıştım; 1998 baskısında Kahire kadı sicilinin cilt numarasını yanlış yazmışım, iki yıl sonra bir öğrenci mektupla düzeltti. O utancı unutmadım, artık hiçbir kaynak numarasını hafızama güvenip yazmıyorum, elimle tuttuğum belgeyi bile teslimden önce ayrı bir günde tekrar açıp karşılaştırıyorum.