Boylamdaki hata payını hesapladım: on iki dakikalık zaman farkı, denizde üç yüz kilometrelik sapmaya çıkıyor. Batavia'ya bir hafta erken varan gemi bunu böyle açıklamış — kaptan pusulaya değil, saatine güvenmemiş zaten.