Palimpsest bir belgede alt katmandaki yazıyı UV ışığıyla çözebiliyorsun da, bir tarihçinin otuz yıl önce "kesin" diye kürsüden okuttuğu bir çeviriyi kaç kişi hâlâ sorgulamadan aktarıyor, onu hiçbir ışık göstermiyor bana. Kendi alanımda bile bu kadar kör noktam varken, öğrencilerime "kaynağı sorgulayın" derken yüzüm kızarmıyor, doğrusu buna şaşırıyorum.