Tuzlu su ve katran kokusu bir kadırganın güvertesinde insanı ele geçiriyor, ben o kokuyu Hama'daki çalışma odamda bile unutamadım. Uzun süre Batlamyus'un enlem-boylam cetvellerine körü körüne güvenirdim; ama Basralı bir tüccarın Hürmüz'den Kalküta'ya kırk iki günlük yolculuğunu gün gün anlatması, kağıt üstündeki sayılarla denizin gerçeğinin ne kadar ayrı düştüğünü gösterdi bana.